大和(やまと)日本語(にほんご)教室(きょうしつ)では、学習者(がくしゅうしゃ)やボランティアスタッフの親睦(しんぼく)を深める(ふか)ために、春(はる)のお花見(はなみ)や、夏(なつ)の遠足(えんそく)、社会科(しゃかいか)見学(けんがく)などを行って(おこな)います。今年(ことし)は、2009年(ねん)8月(がつ)2日(ふつか)（日(にち)）にマザー牧場(ぼくじょう)へ遠足(えんそく)に行きました( い)。参加(さんか)した郭(かく)さんとレティ・ロアンさんに、遠足(えんそく)の思(おも)い出(で)を聞(き)いてみました。

Q：　遠足(えんそく)で、一番(いちばん)楽(たの)しかったことは何(なん)ですか？

ロアンさん：　先生(せんせい)とみなさんと一緒(いっしょ)にバスに乗って、ベイブリッジを渡りました(わた)。海(うみ)がすごくきれいでした。

郭さん：　先生(せんせい)たちや、みんなと一緒(いっしょ)に遊べた(あそ)ことが楽しかった(たの)です。

ロアンさん：　写真(しゃしん)もいっぱい撮(と)りました。

Q：　マザー牧場(ぼくじょう)は、いかがでしたか？

ロアンさん：　牛(うし)や羊(ひつじ)、いろいろな動物(どうぶつ)がいました。朝(あさ)、雨(あめ)が降った(ふ)けれど、楽しかった(たの)です。

郭さん：　着いた( つ)時(とき)、一番(いちばん)強(つよ)く降(ふ)りました。

ロアンさん：　でも、かさを持って( も)歩いた(ある)ので、大丈夫(だいじょうぶ)でした。

郭さん：　午後(ごご)は、少し(すこ)晴れました( は)。

　ロアンさん：　子ども( こ)が羊(ひつじ)をさわりました。初めて(はじ)だから、楽しかった(たの)です。

Q：　お昼(ひる)ごはんは、ジンギスカンでしたね。