大和(やまと)日本語(にほんご)教室(きょうしつ)通信(つうしん) 第48号     2009年 3月15日発行

恒例(こうれい)のクリスマス・パーティー

2008(ねん)12(がつ)21(にち)(日)、今年(ことし)大和(やまと)日本語(にほんご)教室(きょうしつ)クリスマス(くりすます)・パーティーが(ひら)かれました

学習者(がくしゅうしゃ)家族(かぞく)・ボランティア・スタッフ、()わせて150(めい)以上(いじょう)参加(さんか)しました。はじめに、毎週(まいしゅう)(やす)まないで日本語教室(にほんごほんごきょうしつしつ)(かよ)って勉強(べんきょう)をした学習者(がくしゅうしゃ)表彰(ひょうしょう)されました。そのあとは、ゲームをしたり、(うた)(うた)ったりして、みんなで(たの)しみました。いろいろな(くに)のおいしい料理(りょうり)も、テーブルの(うえ)にたくさん(なら)びました。さて、どこの(くに)の、なんという名前(なまえ)料理(りょうり)か、わかりますか?

      

      

 ヒント:(なま)(はる)()、 バナナカレー、 サラダ、 トムヤムクン、 ()(はる)() 

クリスマス・パーティーの(かかり)からのお(ねが)

毎年(まいとし)(たの)しみにしているクリスマス・パーティー。今年(ことし)も、(おお)くの学習者(がくしゅうしゃ)のみなさんがお()(つだ)いをしてくれました。それでも、(じゅん)()やあとかたづけが大変(たいへん)です。準備(じゅんび)やあとかたづけが、どのようにしたら(らく)になるか、みなさんも(かんが)えてみてください。アイディアがあれば、クラスの先生(せんせい)(つた)えてください。